Magyar szerkezettár
🪄

ne1 hsz
1. <tiltás v. tagadás kif-ére; m-értékű szóként is.>
2. (felsz módú igével) <tiltás, tagadó kérdés v. kívánság kif-ére.> ne jöjj!; ne mindig én menjek! | biz <kif-ekben.> ugyan ne mondd ne beszélj!ne is monddakár ne is akár ne is kérd, úgysem adja oda.
3. (felsz módú igével) <töprengés bizonytalan v. szerénykedő kif-ében, kérdő alakú m-ban.> ne üljünk le egy padra?
4. (felt módú igével) <annak kif-ére, hogy valaminek a bekövetkezése nem kívánatos.> bár ne jönne. | ▸ miért ne
5. (felt módú igével) <tagadó kérdés formájú erős állításban.> ki ne tudná?
6. (felsz v. felt módú igével) <tagadó értelmű főm után vmely körülmény tagadásának kif-ére.> nem mehetek el anélkül, hogy ne szólna v. szóljon. | <erős állítás kif-ére.> lehetetlen, hogy ne láttam volna.
7. (felsz módú igével) <célhat mellékm-ban, annak kif-ére, hogy a cél valaminek az elkerülése.> elbújt, hogy ne lássák.
[?fgr ]
ne2 msz
1. nép biz <tegezett személyhez:> itt van, tessék! ne, egyél! | ▸ ne neked!
2. <állathívogató v. -terelő szóként.> coca ne!; ne, te bimbó!
[←né(zd) v. hangut]
ne3 msz táj
ne te ne!
[↔ne2 ]
____________________
vagy
I. ksz <mellérendelő viszonyú tagmondatoknak v. m-részeknek a kapcsolására.>
1. (páros v. többszörös haszn-ban is ) <két v. több dolog közötti választás lehetőségének v. szükségességének kif-ére (röv.: v.).> hétfőn vagy kedden jössz el? | <találgató kérdések bevezetésére.> hol lehet? otthon? vagy moziban? vagy hol? | <annak kif-ére, hogy harmadik lehetőség nincs.> vagy fizesd ki, vagy add vissza. | ▸ most vagy soha! | (msz-ként) ▸ vagy, vagy!
2. <meghatározás bizonytalan, pontatlan voltának kif-ére.> egyszer vagy kétszer láttam. | <kérdő névm v. kérdő hsz előtt annak kif-ére, hogy a megelőző fogalom jelölése pontatlan.> tegnapelőtt vagy mikor történt.
3. <helyesbítés bevezetésére:> vagyis, pontosabban. a várostól délre, vagy inkább délkeletre. | ▸ vagy nem, vagy ne induljunk! vagy nem, várjunk még.
4. <azonos v. rokon értelmű szók közt:> más szóval, más néven. kémia vagy vegytan.
5. <olyan kérdés bevezetésére, amellyel a beszélő előbbi megnyilatkozásának helyességéről kíván meggyőződni, ill. mást meggyőzni.> már egy órája itt vagyunk. vagy nem?
6.vagy úgy!?
7. <megengedő m-ban:> akár ..., akár ... közel van vagy messze az a ház, én megkeresem. | ▸ ide vagy oda néhány forint ide vagy oda, nem számít!
II. hsz nép v. biz körülbelül. van vagy húsz kiló. | legkevesebb, legalább. már vagy tízszer kerestelek. | (ha többről nem lehet is szó,) legalább ... vagy egyszer már elmehetnénk oda is.
[←a(z) vagy(on) ‘van’, ill. vagy(on az) ]
..........
van1 tn ige rég v. táj vagyon
1. létezik. gondolkodom, tehát vagyok;volt nincsegyszer volt, hol nem volt | kerül,akad. van, aki ...;vanni van pénzem, kedvem | vhol tartózkodik, vhol található. itthon van; hol van az órám? | (fn-i ign-vel) valami végzésére eltávozott. aratni van. | <jelenség, állapot, elvont dolog> léte észlelhető. sötét van; baj van. | (kérdő alakú névm-sal v. hsz-val és fn-i ign-vel) rendelkezésére áll valami, ami vmely cselekvéshez kell. van mit enni; van hol aludni;nem volt mit tenni mit volt mit tenni | <időszak> tart, <időpont> a jelenre, ill. a jelzett időre értendő. május van; két óra van. | <esemény, történés> tart, folyik, történik, ill. a jelzett időszakra, időpontra esik. értekezlet van; ma van a névnapja;van úgymi van vele?
2. (hat-val) valamilyen állapotban, ill. valamilyen körülmények között található.jól van; készen van; összefüggésben van valakivel, valamivelsoron van rajta van a sor valaminek a sorafenn vanmozgásban vantévedésben vanútban vanúton vanbenne van valamibenúgy vanjól vanrendben van | (hat-i ign-vel) <állapot kif-ére.> nyitva van; fel van öltözve. | (hat-i ign-vel) <cselekvés, folyamat megtörténtének kif-ére.> el van utazva (helyesen: távol van, nincs itthon, elutazott). | ▸ ha valakinek vagyok volnék | valamilyen kapcsolatban, viszonyban van valakivel, valamivel, ill. valamilyen magatartást tanúsít iránta. jóban van valakivel; bizalommal van iránta;valamijére van valakinek, valaminek kárára, segítségére van;hatással, befolyással van valakire, valamireazon van , hogy , rajta van , hogy vmely állásponton, nézeten, véleményen van | ▸ valamiből van fából van. | ▸ valamennyiben van sokban van ez az utazás. | ▸ alul, felül van valamin felül van egy mázsán.
3.valakinek, valaminek van valakije, valamije két fia, kék szeme, szép háza van; vannak ötletei; van kedve, ideje; társai vannak; a fióknak van kulcsa; ennek oka van;van képe, lelke, szíve valamit tenni valamihezvan helyevan jövője
4. megvan (valamennyi, vmekkora). van már egyéves a kisfiad?; ez a cukor van két kiló. | ▸ van valamennyi ideje van már egy éve is, hogy ... | ▸ van annyi, akkora, olyan, mint van ő olyan erős, mint te.
5. (igei-névszói állítm részeként, a van alak kivételével) <a jelzett élőlény, tárgy, dolog, cselekvés> az, olyan, annyi, aminek, amilyennek, amennyinek az állítm névszói része mondja. szép vagy; tanár vagyok; ez a terület itt mocsár volt; a tied lett volna; volt sétálni. | <a jelzett személyt> az említett néven nevezik. mária vagyok. | ▸ vagyok vagyok szerető fiad ... | <a jelzett összeg> az ára. ötven forint volt métere. | <a jelzett anyagból> készült. műanyag volt a nyele. | <a csupa, merő szóval együtt, annak kif-ére, hogy az alany tele van a jelzett dologgal.> csupa sár volt a ruhája.
6. <tagadószóval, a nincs és sincs ige hiányzó alakjai h.> nem volt ott; én sem vagyok fából!
[←vannakvagynak ‘ua.’ (fgr tőből)]
van2 fn táj
vagyon2.
[←van1 ]
____________________
nem1 fn
1. élőlénynek hím, ill. férfiúi v. nőstény, ill. női jellege.
2. élőlényeknek e jellegük alapján elkülönülő csoportja. a női nem.
3. nyelvt bizonyos nyelvekben a (név)szók ragozását és egyeztetését meghatározó nyelvtani kategória (genus).
4. nép v. irod nemzetség, család. ősi nemből való. | ▸ az emberi nem
5. áll a családnál kisebb, a fajnál nagyobb állatrendszertani egység (genus).
6. fil az osztálynál szűkebb, a fajnál tágabb ált. fogalom (genus). | vál fajta, (vál)faj. a büntetés egy neme. | ▸ a maga nemében
[?]
nem2
I. hsz
1. <tagadás kif-ére, önálló m-értékű szóként is.> nem fáj; ma nem, majd holnap;hol volt, hol nem voltigen is, nem isnem mintha | <tagadó névm v. hsz kiegészítésére, kettős, ill. párhuzamos tagadásban.> senkit nem láttam; se(m) nem kék, se(m) nem zöld. | ▸ amíg nem várj, amíg vissza nem jövök. | ▸ majdhogy nem
2. <óvatos állításban, az ellentétes fogalmat tagadva.> nem soknem egynem minden célzás, gúny nélkül
3. <felkiáltó v. kérdő m-ban, erős állítás, megütközés, bosszúság kif-ére.> hát nem gyönyörű!?; csak nem mégy oda?;még mit nemcsak nem?
4. <kérdő formájú szigorú v. durva parancsban.> nem mégy innen?!
5. <szerény v. udvarias kérdésben.> nem jönnél el te is?
6. <valamit tagadva, az ellentétes fogalom kif-ére.> a törvény nem tudása.
II. fn ez a szó mint tagadó, visszautasító válasz. nemet mond valamire. | ▸ nemet int
[?fgr ]
____________________
ó/vagy
ó/[Hyph:Slash]vagy

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

vagy
I. ksz <mellérendelő viszonyú tagmondatoknak v. m-részeknek a kapcsolására.>
1. (páros v. többszörös haszn-ban is ) <két v. több dolog közötti választás lehetőségének v. szükségességének kif-ére (röv.: v.).> hétfőn vagy kedden jössz el? | <találgató kérdések bevezetésére.> hol lehet? otthon? vagy moziban? vagy hol? | <annak kif-ére, hogy harmadik lehetőség nincs.> vagy fizesd ki, vagy add vissza. | ▸ most vagy soha! | (msz-ként) ▸ vagy, vagy!
2. <meghatározás bizonytalan, pontatlan voltának kif-ére.> egyszer vagy kétszer láttam. | <kérdő névm v. kérdő hsz előtt annak kif-ére, hogy a megelőző fogalom jelölése pontatlan.> tegnapelőtt vagy mikor történt.
3. <helyesbítés bevezetésére:> vagyis, pontosabban. a várostól délre, vagy inkább délkeletre. | ▸ vagy nem, vagy ne induljunk! vagy nem, várjunk még.
4. <azonos v. rokon értelmű szók közt:> más szóval, más néven. kémia vagy vegytan.
5. <olyan kérdés bevezetésére, amellyel a beszélő előbbi megnyilatkozásának helyességéről kíván meggyőződni, ill. mást meggyőzni.> már egy órája itt vagyunk. vagy nem?
6.vagy úgy!?
7. <megengedő m-ban:> akár ..., akár ... közel van vagy messze az a ház, én megkeresem. | ▸ ide vagy oda néhány forint ide vagy oda, nem számít!
II. hsz nép v. biz körülbelül. van vagy húsz kiló. | legkevesebb, legalább. már vagy tízszer kerestelek. | (ha többről nem lehet is szó,) legalább ... vagy egyszer már elmehetnénk oda is.
[←a(z) vagy(on) ‘van’, ill. vagy(on az) ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024